Files
Abstract
A termékpályák tagoltsága, a termékpálya-fázisok eltérő koncentráltságából
fakadó piaci formák a tevékenységi láncban kialakult áralkukat, valamint az elérhet
ő árnyereséget, illetve árveszteséget meghatározzák. A számítási eredményeket
a piac szereplőinek véleményével ütköztető vizsgálataink megerősítik,
hogy a termékek túlnyomó részénél az erőfölény a legkoncentráltabb oldalnál, a
kereskedelmi fázisban található. A kiskereskedelmi láncok nem csak egyértelműen árvezetők, de egyben a feldolgozott termékek importárain keresztül az
egész vertikum áralakulását meghatározzák. A termelői és feldolgozói fázis között
– nagyon kevés kivétellel – az árnyereség a feldolgozóknál figyelhető meg.
Az ágazati szintű erőfölény vizsgálataink szerint termékenként erősen differenciált,
egy része instabil és könnyen átfordulhat – elsősorban a feldolgozó és kereskedelmi
fázis között – a vertikális partnerszinthez. Egyéb tényezők – így az időjárás
függvényében alakuló terméshozamok – is befolyásolhatják az áralakulást olyan
mértékben, hogy az a piaci erőfölény áthelyeződését eredményezheti. A vizsgált termékpályák
többségénél megállapítható, hogy a szomszédos fázisok árai közötti „ártávolság”
– ami árváltozások hiányában stabil lenne – két ársokk között nem tud teljesen
kiegyenlítődni. Emiatt a gyengébb pozícióban lévő piaci oldal tartósan nem képes
számára értékarányosnak tekinthető árakat elérni, és idővel ehhez a helyzethez
igazítja árkalkulációit is, ami termékeik árának folyamatos értékvesztésével jár. A
mezőgazdasági termelők körében a vázolt helyzetre végleges megoldást a piaci pozíciójukat
megerősítő és stabilizáló termelői szerveződések jelenthetnek. - The fragmentation of farm production determine marketing forms due to the
varying concentrations of production phases, price packages emerging through the
chain of commercial activities and attainable profits or losses. Our calculations
confirm the opinion of market personnel that in the case of most farm produce the
advantage is always with the most concentrated side, in the merchandising phase.
Retailing chains are not only price leaders but they also determine prices throughout
the vertical range through their import prices of processed products. Profits in most
cases are made by the processors rather than the producer.
According to our investigations sectional advantage strongly varies with produce,
a part of it lacks stability and may easily turn in favour of one vertical partner to
another, primarily between merchants and processors. Other factors such as weather
conditions affecting yields may influence prices so much that market advantage may
shift from one section to another. In the case of most farm production investigated,
price differences between neighbouring phases after a price jump may not wholly
equilibrate, although without the jump they would tend to be stable. Consequently
market sides in weaker positions are unable to obtain value proportional prices on the
long run, thus price projections are adjusted according to the new situation leading to
a continuous devaluation of their produce. An ultimate solution for this situation is the
organisation of farmers for strengthening and stabilizing their market positions.